střetnutí čeština

Překlad střetnutí rusky

Jak se rusky řekne střetnutí?

столкновение матч финальный турнир свидание решающая раскрытие противостояние встреча

Doporučujeme

Jak přeložit střetnutí do ruštiny?

Abych byl upřímný nedával jsem si velké naděje ve střetnutí s mistrem Omodakou.

И, честно говоря, я практически потерял всякую надежду встретиться с господином Омодака.

Pochopil jsem, že jste dnes večer zažil nešťastné střetnutí s policií.

Я так понимаю, у тебя был. неприятный. инцидент. с полицией, сегодня вечером.

Musím vám povědět, že tohle střetnutí zařídil Abdul.

Это мирная встреча, и ее организовал некто по имени Абдул.

V průběhu dvou týdnu proběhly tři střetnutí, všechny vyhrály lodě loajální k rodině Durasů.

Отмечено три крупных столкновения за последние две недели. В каждом из них победу одержали корабли, верные Дому Дюрас.

Dorazili jsme na planetu Klingonů kde přednesu Vysoké radě úplné hlášení o našem střetnutí s Romulany.

Мы прибыли в клингонскую столицу, где я представлю Верховному Совету полный доклад о нашей встрече с ромуланцами.

Bylo to po tom střetnutí s měňavcem. Řekl mi, že je vystrašený.

Он сказал мне, что ему страшно.

Bylo to po tom střetnutí s měňavcem.

Двойной.

Ode dne kdy byl kapitán Picard zabit při střetnutí s Borgy.

С тех пор, как капитан Пикард погиб в инциденте с боргом.

Nemohli se o tom střetnutí dozvědět.

Они не могли знать о нашей встрече.

Místo na střetnutí, boj, organizování.

Место чтобы собираться, сражаться, организовывать.

Musíme navrhnout střetnutí s obchodní radou.

Организуй встречу с гильдиями.

Zdá se, že mi zůstává jen naděje na naše střetnutí za 20 let. - Jaké střetnutí?

Кажется, я следую своей судьбе и мне предначертано исполнить своё назначение спустя 20 лет.

Zdá se, že mi zůstává jen naděje na naše střetnutí za 20 let. - Jaké střetnutí?

Кажется, я следую своей судьбе и мне предначертано исполнить своё назначение спустя 20 лет.

Uznávám možná moje nadšení pro osobní střetnutí bylo doopravdy přehnané.

Признаю возможно, я переборщил в своем стремлении добиться встречи.

Fotbalové střetnutí mezi Íránem a Spojenými státy v roce 1988 každopádně představovalo okamžik sbratření mezi oběma týmy.

Футбольный матч между Ираном и Соединенными Штатами в 1998 году стал моментом сближения для двух команд.

Doporučujeme