strašení čeština

Příklady strašení švédsky v příkladech

Jak přeložit strašení do švédštiny?

Každý prokletý kousek tohoto domu. Myslím, že to strašení je jen v mé mysli.

Alla förbaskade spökerier kanske bara är inbillning.

Legendy na strašení dětí.

Sagor att skrämma barn med.

Myslím tím, že by mohlo jít o duchy. a ne o obyčejné strašení.

Jag menar att det kan vara en poltergeist som härjar här i stället för ett traditionellt spöke.

Strašení je spojené s nějakým místem. Obvykle je to dům.

Spöken verkar vara förknippade med ett område, oftast ett hus.

Tradiční strašení trvá i několik let.

Spöka kan det göra i flera år.

Ano, je to možné. Pokud nejde o strašení. Ale strašidla se nesoustřeďují na lidi.

Ja, det kan det, om det inte är ett spöke men de finns oftast inte i bebodda hus.

Nemůžeme si dovolit strašení jako to vaše. Dokazovat, že je život po smrti.

Vi kan inte låta vanliga spöken som ni. bevisa att det finns liv efter döden!

Jsem na obvyklé obchůzce, trochu strašení, převracení hříšných na správnou cestu.

Julens Ande, hejsan. Bara ute på min vanliga runda, lite spökeri. för att få gnidare att ändra på sina skadliga beteenden.

Mám ještě čtyři strašení a jedno až-k-smrti.

Man är inte längre sin egen chef.

Nebyl to jen Šókiči, kdo nevěřil v úspěch strašení lidí pomocí převleků.

Fler än Shokichi frågade sig om form- skiftning kunde jaga bort människorna.

Nebouchejte zespoda do koberce nechte na pokoji klíčovou dírku. Žádné strašení. Pojďme na to.

Hoppa inte fram under en matta eller ur ett nyckelhål.

Strašení. je pro mladé, Franku.

Att skrämmas. är ett jobb för de unga.

Ale to se vypráví kvůli strašení dětí.

Men det är berättelser som används för att skrämma barn.

Halloween není o strašení, mrazení a legračních kostýmech.

Halloween handlar inte om kalla kårar och lustiga kostymer.