strašný čeština

Překlad strašný švédsky

Jak se švédsky řekne strašný?

hemsk förskräcklig förfärlig fruktansvärd fasansfull avskyvärd skräckinjagande ryslig makaber kränkande gräslig

Jak přeložit strašný do švédštiny?

Nějaký strašný trik.

Det är bluff och båg.

Mám strašný hlad.

Och jag är så hungrig också.

To je strašný.

Det är hemskt.

To je strašný.

Det är ju hemskt.

Jedno sousto pozře snad. a přiblíží se strašný sen.

När hon biter i det mjuka skalet för att avsmaka äpplet i min hand, stillas andningen, hennes blod isas.

Ne, ne, ne, ne. To je přece svatební pochod. To je strašný!

Nej, det där är bröllopsmarschen.

Jak strašný důkaz moci tisku.

Pressen är hemsk.

Ale je jasné, že když se tu potuluješ, a číháš na zvířátka mnohem slabší než ty sám nejsi nic jiného, než strašný zbabělec!

När du ger dig på de som är svagare. - Du är en riktig fegis.

Nejsi tak strašný, jak všichni říkají.

Du är inte mörk och otäck som de säger.

Dr.Jekylle, ten strašný šílenec se vloupal do domu.

Galningen bröt sig in. Överföll han er, sir?

Mám strašný hlad, mami.

Jag är jättehungrig, mamma.

Mě se zdál v noci strašný sen.

Jag hade en mardröm i natt.

Najednou se zablesklo, ozval se strašný zvuk a v celém domě zhasly světla.

Så kom en eldblixt och ett hemskt ljud och så gick ljuset.

Hrozný chlap jménem Hoff. Byl opravdu strašný!

En fullständigt gräslig människa som hette Hoff.