strašák čeština

Překlad strašák švédsky

Jak se švédsky řekne strašák?

fågelskrämma spöke

Jak přeložit strašák do švédštiny?

Kdyby tohle mohl dělat náš strašák v Kansasu vrány by strachy ani nezakrákaly!

Du skulle skrämma fåglarna i Kansas från vettet!

A tímto nařizuji, že do té doby než se vrátím, pokud vůbec, Strašák díky jeho vyjímečnému mozku, bude vládnout za mne.

Jag kungör härmed att till dess att jag - om nånsin - återvänder ska Fågelskrämman, med sin skarpa hjärna, regera i mitt ställe.

Co je ten strašák v ledu vlastně zač?

Vad betyder den där varelsen i isen?

To by zvládl i strašák!

En fågelskrämma skulle fixa det!

Strašák právě signalizoval!

Fågelskrämman signalerade.

Ten strašák! - Co je s ním?

Den där fågelskrämman.

Hej, ten strašák se pohnul.

Fågelskrämman. Den rörde sig.

Kapitáne, vypadám snad jako strašák?

Ser jag ut som en fågelskrämma?

To je proto, že vypadám jako pěknej strašák, co?

År det för att jag håller på att bli en fågelskrämma?

Vypadáš jako strašák.

Du är en fågelskrämma.

Jo, jsem strašák.

Jag är en fågelskrämma.

Ty jsi ale taky strašák. -OK.

Och en fågelskrämma.

Jsem strašák. To je fakt.

Jag är en fågelskrämma.

Jestli tohle je strašák, nechci ani kus z toho.

År det så en fågelskrämma ser ut, är jag inte intresserad.