transformace čeština
Překlad transformace švédsky
Jak se švédsky řekne transformace?
Příklady transformace švédsky v příkladech
Jak přeložit transformace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Čím déle se transformace zdrží, tím je pravděpodobnější, že Kásim ztratí lidské vlastnosti, které mu zůstaly.
Just längre förvandlingen försenas, desto troligare är det att Kassim förlorar de mänskliga egenskaper som finns kvar i honom.
Schopnost transformace vám tam přijde velice vhod.
Era transformationsförmågor kommer nog till bra användning där.
Transformace je ukončena. Jsem teď někdo jiný.
Nu är jag nån annan.
Transformace je dokoncena, pane.
Förvandlingen klar, sir.
Nikdo neupírá významu vaší transformace.
Ingen förnekar att er förvandling är fantastisk.
Jste ve stavu molekulární transformace.
Du kan vara döende.
Podařilo se ti, zjistit příčinu naší transformace?
Vet du vad förvandlingen beror på?
Podle mých výpočtů do 12 hodin, budete mít první příznaky vaší konečné transformace.
Enligt mina beräkningar, kommer ni inom 12 timmar att visa de första tecknen på er transformation.
Zdá se, že Skvrnčina transformace proběhla přibližně ve stejnou dobu.
Spots förvandling ägde rum ungefär samtidigt.
Možná prožíváte první stádium své transformace.
Ni kanske upplever de första stadierna av förvandlingen.
Byly provedeny rozbory krve a psychologické testy za účelem zjištění, zda těhotenství nemohlo být katalyzátorem transformace.
Man har gjort en psykologisk utvärdering för att fastställa om graviditeten triggade förvandlingen.
Transformace.
Omvandling!
Transformace!
Omvandling!
Transformace!
Wow. Manny börjar bli bra.