tzv čeština
Příklady tzv švédsky v příkladech
Jak přeložit tzv do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co jen říct k těmto tzv. přírodním prostředkům.
Det är svårt att veta nåt när det gäller naturmediciner.
Zprávu o úmrtí tzv. Zmenšujícího se muže oznámil jeho bratr.
Den så kallade Krympande mannens död rapporterades av hans bror.
Takže se můžeme spolehnout, že ta vaše tzv. biologická krize skončila?
Då kan vi tryggt anta att er så kallade biologiska kris är över.
Nicméně i s touto novou znalostí není záruky, že nemůže vypuknout jiná tzv. biologická krize.
Men eftersom vi nu vet det, finns inga garantier mot ännu en så kallad biologisk kris.
To je konvenční rituál, při kterém se rabín nebo kněz snaží vyhnat tzv. ducha vetřelce.
Det är en ritual där en präst försöker driva ut det väsen som intagit kroppen.
Juggernautova bomba. jeho tzv. demonstrativní bomba. vybuchla na palubě před 20-ti minutama.
Juggernauts bomb. Hans så kallade demonstrations bomb exploderade för 20 minuter sen ombord.
Existuje nová metoda, tzv. suchého čištění.
Det finns en ny metod som kallas kemtvätt.
Možná se u vás dočasně projeví iracionální pocity sklíčenosti, tzv. poporodní deprese.
Du kanske kommer att få en irrationell depression. PND, som det kallas.
Doufáme, že snadná porážka tohoto malého tzv. šampion. bude perfektní ukázkou. ubohé slabosti vaší společnosti! Jdeme!
Men kanske den här enkla förlusten av den här lilla så kallade mästaren blir ett perfekt exempel på hur patetiskt svagt ert samhälle har blivit.
A dostal ses do potyčky s gangem tzv. Klaunů?
Några andra mc-huliganer, clowngänget, anföll er.
Polapení tzv. Velké nohy, minulý týden, se talo vědeckou záhadou století.
Den infångade Bigfoot förbryllade forskarvärlden.
Existuje 400 různých druhů čaje,. a to nepočítám všechny ty tzv. ovocné čaje.
Det finns 400 olika sorters te, oräknat alla så kallade frukttéer.
Tzv., od teď mi budeš prokazovat příslušný zasraný respekt.
T.ex., från och med nu börjar du visa mig respekt på rätt vis.
Tzv. znamená tak zvaně.
T.ex. betyder till exempel.