týž čeština
Překlad týž švédsky
Jak se švédsky řekne týž?
týž čeština » švédština
Příklady týž švédsky v příkladech
Jak přeložit týž do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Budete mít zítra na sobě týž oděv?
Kommer du att bära samma kläder i morgon?
Nerad nosím druhý den týž oblek.
Du har inte fångat mig på bästa humör. iklädd gårdagens kläder.
Týž den čtu Post, a v něm je ten článek o Bobbym Steinovi, o tom hlasateli, co dělá nevkusný fóry o Etiopii a středisku Betty Fordové.
Radioprataren som skämtar om Etiopien och Betty Ford-kliniken.
Jde o týž zákon, který v 11 roce. vlády králova otce už málem prošel proti nám.
Just samma lagförslag bedrives nu som förr, i salig Kungens elfte år.
Plynulým krokem kreslí za pochodu kruh zcela skromný, jeden a týž tah, vedený silou tance kolem bodu, jejž tvoří vůle, ztuhlá, v mrákotách.
När han trampar i cirklar om och om igen, är hans kraftfulla steg som en rituell dans runt om ett centrum där en stor vilja står paralyserad.
Týž, princi, vždy váš sluha nehodný.
Ja, han, er arme tjänare för evigt.
Však něco již jste zaslechli o Hamletově změně, tak zovu to, neb ani zevnější ni vnitřní člověk není týž, jak byl.
Er kunnigt är, hur Hamlet är förvandlad. Så kallar jag det då ej den inre ej heller yttre människan är sig lik.
Týž den vzal mou matku za ruku a uprostřed jezera si klekl a ten prsten jí nabídl.
Och samma dag tog han min mammas hand han dansade ut med henne till mitten av den frusna sjön han gick ner på ett knä och erbjöd henne samma förlovningsring.
Týž večer se nový generální tajemník obrátil k občanům NDR.
Det nya statsöverhuvudet talade på kvällen till medborgarna i DDR.
Proč týž chromozom, který z ní udělal nadčlověka, proměnil Stahla v příšeru?
Varför gjorde kromosomen henne övermänsklig. och Stahl till ett monster?
Sám sebe rozložil. Stroj ho držel při životě. Týž stroj ho i zabil, aby ho pak znovu přivedl k životu.
Han hade demonterat sig själv, en maskin höll honom vid liv, samma maskin som förstörde honom, och sedan gav honom liv igen.
A? Sešli se v Turínu na snídani, aby mu pak týž den v poledne zavolal a sešli se na Waterloo?
Bourne träffade Ross i Turin, vid frukost, och ringde senare för att ses på Waterloo?
Starý Joe byl přijat do nemocnice v týž den jako ty.
Gamle Joe lades in samma dag som du.
Emile Danko. Týž muž, který pracoval po boku tvého otce.
Emile Dankos som arbetade med din far.