týž | tož | kéž | te

též čeština

Překlad též švédsky

Jak se švédsky řekne též?

Příklady též švédsky v příkladech

Jak přeložit též do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Též štěstí ve hře, neštěstí v lásce.
Och även tur i spel, otur i kärlek.
Dr. Steinbergu, on je náhodou též Dr. Steinberg.
Dr Steinberg, så lustigt, här är en annan Dr Steinberg.
Dr. Steinbergu, on je náhodou též Dr. Steinberg.
Dr Steinberg, genom ett sammanträffande är detta en annan Dr Steinberg.
Zaveď ji někam v černém lese. kde žije zvěř a ptáci též. ať lesním kvítím potěší se.
Ta med henne långt in i skogen. Hitta där nån liten avskild glänta. där hon kan plocka vilda blommor.
Snad znáte jinou radu též?
Kanske Nl vet var jag kan bo?
Já to pro ni podstoupím. My též.
Jag med!
Požadujeme nejen vítězství nad Millfieldem a Sedbury, ale též, pokud vás to nebude příliš obtěžovat, poměrně slušné výsledky při zkouškách.
Ni ska inte bara vinna matcherna mot MiIIfieId och Sedbury. Ni ska ocksa, om det inte ar till besvar for er.. goranagorIundabraresultat pa skrivningarna.
Váš praotec to věděl, a měl byste to věděl též, dělat byste to, co on.
Er farfar fick lära sig det. Ni borde göra som han gjorde.
Já zítra jedu též do San Franciska.
Jag tänker själv åka till San Francisco i morgon. Charles.
FBI též věděla, že velvyslanectví mělo krátkovlnnou vysílačku a mělo přímé spojení s Německem.
Byrån visste också att det fanns en kortvågsradio på ambassaden som hade direktkontakt med Tyskland.
Vy mě neznáte. Já o vás slyšel. Jsem též parašutista, bývalý.
Ni känner inte mig, men jag är också fallskärmsjägare, före detta.
Též má vlastní zásoba.
Det här är också från mitt eget förråd.
Chce král na hru se podívat? Královna též, a to okamžitě.
Vill kungen höra vårt stycke?
Mně též ne.
Inte heller mina.