ušlý čeština
Překlad ušlý švédsky
Jak se švédsky řekne ušlý?
Příklady ušlý švédsky v příkladech
Jak přeložit ušlý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako náhradu za ušlý zisk 143000 dolarů.
För utebliven lön och andra förmåner tilldöms käranden 143 000 dollar.
Bude vás žalovat o náhradu škody za Andrejův ušlý zisk po nekonečnou dobu.
Han stämmer er på förlorad inkomst tills tidens ände.
Bude vás žalovat o náhradu škody za Andrewův ušlý zisk po nekonečnou dobu.
Han stämmer er på förlorad inkomst tills tidens ände.
Na to si nepamatujme, Máme ušlý okno!
Vi har inget minne av det, bara ett svart hål!
Paní Woodová viní ze smrti manžela Vicksburgskou zbrojovku. Žádá náhradu za ušlý zisk a způsobenou újmu.
Celeste Wood påstår att Vicksburg bär ansvaret för makens död och kräver skadestånd för ekonomisk förlust och psykiskt lidande.
Odškodnění, bolestné, ušlý výdělek.
Straffskador, lida och värk, förlust av framtida förtjänst.
Protože se peníze podařilo najít, byly škody způsobené panu Surletovi a jeho synu Martinovi, vyčísleny na 1750 euro. Tato částka zahrnuje ušlý zisk za šest dní, a uhrazení léčebných výloh.
Eftersom pengarna hittats kräver herr Surlet och hans son Martin endast ersättning för sjukhus- kostnaderna samt förlorad inkomst under sex dagar, totalt 1 750 euro.
Majitel se bojí o ušlý zisk.
Ägaren förlorar kunder.
Stovky lidí přišly o práci, ušlý zisk v řádech milionů.
Många miljoner i förlorade intäkter.