ušlý čeština
Překlad ušlý německy
Jak se německy řekne ušlý?
DoporučujemePatnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady ušlý německy v příkladech
Jak přeložit ušlý do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A k tomu ušlý zisk.
Und es bleibt deswegen fünf Tage geschlossen.
Bude vás žalovat o náhradu škody za Andrejův ušlý zisk po nekonečnou dobu.
Er wird Andrews Einkommen einklagen, von heute bis zum Jüngsten Tag.
Na to si nepamatujme, Máme ušlý okno!
Wir hatten keine Erinnerung mehr, nur ein schwarzes Loch!
Žádá náhradu za ušlý zisk a způsobenou újmu.
Sie fordert Schadenersatz.
Odškodnění, bolestné, ušlý výdělek.
Bußgeld, Schmerzensgeld, entgangene Einnahmen.
Tolik stál advokát, vrácení letenky, A to je ušlý zisk z práce, kterou jsi nemohla udělat.
Das ist der Anwalt, das sind die Reisekosten, und das ist die entgangene Provision, weil du nicht modeln konntest.
Pánové, volal jistý Bernie Greenstein, který tvrdí, že zastupuje Ayersovy, kteří na nás podávají žalobu za ušlý zisk, způsobený vaší dezinterpretací a nedbalostí.
Also, Leute, ich habe gerade mit einem Bernie Greenstein telefoniert, der meint die Ayers zu vertreten, die eine Klage gegen uns anstrengen, und fordern einen Schadensersatz wegen Unterstellung und schändlichen Verhaltens.
Vzorky letní řady se prodaly prakticky v každém obchodě, kam jsme je poslali, takže nám to nahradí ušlý zisk.
Schau, die Muster für die Sommerlinie sind praktisch in allen Läden, in die wir sie geschickt haben, ausverkauft, also können wir hier eine Menge Geld machen.
Stovky lidí přišly o práci, ušlý zisk v řádech milionů.
Hunderte verlorene Jobs, Millionen an Einnahmen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Philip Morris teď tedy požaduje kompenzaci za ušlý zisk.
Daher verlangt Philip Morris nun eine Entschädigung für entgangene Gewinne.