ušlechtilý čeština
Překlad ušlechtilý švédsky
Jak se švédsky řekne ušlechtilý?
Příklady ušlechtilý švédsky v příkladech
Jak přeložit ušlechtilý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem ani ušlechtilý, ani hrdina.
Jag är varken ädel eller en hjälte.
Dokud nic nenajdou, jejich ušlechtilý bratrství vydrží.
Före fynden finns ett ädelt brödraskap.
A pak přijdeš ty, jsi dobrý a ušlechtilý a vše, co by Ed nikdy nebyl.
Sen kommer ni och är trevlig. och allt annat som inte Ed var.
Velice ušlechtilý muž ze staré školy.
En gentleman av den gamla skolan.
Jste ušlechtilý člověk, bylo mi ctí se s vámi setkat.
Ni är en gentleman. Det är ett privilegium att känna er.
Bude to ušlechtilý muž vědy?
Kommer det att vara den ädla vetenskapsmannen?
Ušlechtilý a úžasný.
Ädel och ståtlig.
To, že byl ušlechtilý křesťan, a že mu Yankeeové pořádně napráskali.
Han var en bra kristen som fick prygel av yankees!
Germanikus mohl s legiemi na Rýně proti tobě povstat, ale byl příliš ušlechtilý.
Germanicus kunde ha fört Rhen-arméerna mot dig!
Poslouchejte, sovětská ústava je ušlechtilý kus práce. Ale jen když jí budou uznávat čestní muži a ženy.
Vår sovjetiska författning är ett ädelt aktstycke.
Jsem si jista, že váš syn je velmi ušlechtilý mladý muž, ale v současné době si nepřeji se za někoho vdát.
Er son är säkert en ädel yngling men jag vill inte gifta mig med någon just nu.
Nikdy jsem za tak málo nepracoval. Jenom jednou, a to bylo pro velmi ušlechtilý důvod.
Jag har aldrig arbetat för så lite. utom en gång, och det var för ett ädelt syfte.
Tomu říkám ušlechtilý důvod.
Det är ett ädelt syfte.
Prosím, vím, že nevypadá dobře, ale je opravdu ušlechtilý a laskavý.
Jag vet att han ser farlig ut, men han är snäll och ödmjuk.