ukořistit čeština

Příklady ukořistit švédsky v příkladech

Jak přeložit ukořistit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Torrance Shipmanová. Tvojí úlohou, když ji přijmeš. a to bys měla. Bude ukořistit posvátný kolík, a pustit ho před všemi návštěvníky.
Torrance Shipman, ditt uppdrag, om du gör det, vilket du måste är att fånga andestaven och tappa den inför hela lägret.
Myslíš, že můžeš ukořistit šupinu na lektvar?
Kan du ta lite fjäll till drycken?
Ale můžeš to ukořistit, všechno.
Men jag fixar det. Alltihop.
Říkáš, že se mu podařilo ukořistit tu loď?
Lyckades han erövra skeppet?
Byla jsem na cestě ho ukořistit. - Ty?
Jag skulle genskjuta den.
Ale nemohl jsem ji nechat ukořistit Merlinovu zbraň.
Men jag kunde inte låta henne få Merlins vapen.
Je to pro vás jistě hrozná práce, Kathryn. pomáhat chamtivému egoistovi ukořistit překrásné věci, které nemá schopnost ocenit.
Hemskt jobb du skaffat dig. Att hjälpa en girig egoist sno åt sig vackra föremål som han inte kan uppskatta.
Tento nový Panem je na obzoru. Ale musíme si ho ukořistit.
Detta nya Pamen finns vid horisonten, men vi måste ta det själva.
Snaží se ukořistit něco, co by normálně potřebovalo měsíce plánování.
Hon försöker göra en stöt som normalt tar månader att planera.
A pak si taky myslím, že se chcete vrátit na tu pláž, ozbrojenej až po zuby, a ukořistit každou unci toho zlata.
Sen tänker du återvända till stranden, beväpnad och ta vartenda uns guld därifrån.
A pak si taky myslím, že se chcete vrátit na tu pláž a ukořistit každou unci toho zlata.
Sen tänker du återvända till stranden och ta vartenda uns guld därifrån.
Myslím, že se chcete vrátit na tu pláž a ukořistit každou unci toho zlata. A myslím, že k tomu budete potřebovat moji pomoc.
Jag tror att du tänker återvända till stranden och ta med dig allt guld.
Musí to být podstatný, když jste přišel na pohřeb a ukořistit vdovu.
Den måste vara betydande, för att ni ska gå på begravningen och dyka på änkan.

Možná hledáte...