uraženě čeština

Příklady uraženě švédsky v příkladech

Jak přeložit uraženě do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Cítil jste se uraženě?
Kände du dig avsnoppad av Evan?
A netvař se uraženě.
Stirra inte på mig.
Někdo mi ukáže prst a já se mám cítit uraženě.
Ska jag bli störd av att någon visar ett finger?
Co je klíčem? Urazit se. Čím víc se tváříš uraženě, tím míň vypadáš podezřele.
Ju mer förnärmad man ser ut, ju mindre misstänkt verkar man.
A netvař se uraženě.
Och himla inte med ögonen.
Ranilo mě to, když jsem zjistil, že jsem byl Turkova až druhá volba, ale nebudu se chovat uraženě.
Jag blev sårad närjag fick veta att jag var Turks andraval, men jag är inte småsint.
Nevíš? Tak se netvař tak uraženě.
Vet du ens vad en kelgris är?
Vypadáš docela uraženě.
Du ser irriterad ut.
Já jsem si právě teď opravdu uraženě muž,na můj vlastní majetek.
Du konfronterar mig i mitt eget hem.
Ty to nechápeš. Kdyby jo, nechoval by ses tak uraženě.
Du fattar det inte så du tar illa upp.
Cítíš se uraženě? - Nebuď směšná. Když jsem se o tom dozvěděl, vy už jste byli uprostřed operace.
När jag fick veta, var ni redan mitt uppe i allt.
Vypadáte nějak uraženě.
Du ser upprörd ut.
Proč jsi se cítila uraženě, Logan?
Varför kände du dig kränkt, Logan?
Tvářila se z toho skoro uraženě.
Hon betedde sig som om jag stank.

Možná hledáte...