utečenec čeština
Překlad utečenec švédsky
Jak se švédsky řekne utečenec?
utečenec čeština » švédština
Příklady utečenec švédsky v příkladech
Jak přeložit utečenec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vám připomínat, že utečenec jste vy a ne já?
Måste jag påminna dig om att det är du som är rymlingen?
Jsi utečenec, nuzák a tulák. Nebo jsi jinej než mi ostatní?
Du är en rymling, en utstött skit som vi andra..
Prý to byl lotr. Byl utečenec jako my.
Men han var ju bara en rymmare som vi.
Vypadáš jako narušený utečenec z psychiatrie v renesančním oblečku.
Du ser ut som en dåre på rymmen från Renässansen.
Tak vy jste utečenec?
I ditt tillstånd kan du inte köra.
Jako vandrák, homouš, utečenec a nalezenec.
Som en luffare, en bög, en rymling och ett hittebarn.
Potřebuju cestovní doklady, ne pro mě, ale pro dívku, je utečenec. Musíme ji dostat na pobřeží přes kontrolní stanoviště.
Vi måste få henne förbi säkerhetspunkten.
Utečenec z Denveru.
Han är en flykting från Denver.
Politický utečenec.
En politisk flykting.
Larousse je utečenec z odboje. - Jakého odboje?
Larousse levererade vapen för motståndet.
Policie to sleduje. Teď je jen utečenec.
De följer upp det, men nu har hon bara rymt.
A používám radeji výraz návštěvník než utečenec.
Jag föredrar att kallas besökare. - Förlåt.
Alexandr Zalachenko je členem tajné Ruské rozvědky a utečenec.
Alexander Zalachenko, en avhoppad GRU-agent från Sovjet.
Volal jsem a ty jsi to nezdvihl. Nebudu zdvíhat telefony- jsem utečenec.
Jag svarar inte, jag är rymling.