utečenec čeština
Překlad utečenec francouzsky
Jak se francouzsky řekne utečenec?
utečenec čeština » francouzština
Příklady utečenec francouzsky v příkladech
Jak přeložit utečenec do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vám připomínat, že utečenec jste vy a ne já?
Dois-je vous rappeler que c'est vous, le fugitif?
Larousse je utečenec z odboje.
Larousse a fait partie de la résistance. - Quelle résistance?
Ty projdeš jako mladý utečenec.
Tu es jeune.
Jsi utečenec, nuzák a tulák. Nebo jsi jinej než mi ostatní? Malej zlodějíček.
Tu es un fugitif, un va-nu-pieds.
Tak tady je náš malý utečenec!
Voilà notre petite fugueuse.
Byl utečenec jako my.
Un fugitif, comme nous.
Vypadáš jako narušený utečenec z psychiatrie v renesančním oblečku.
Vous ressemblez un psychotique évadé d'un asile de la renaissance.
Váš utečenec je mrtvý.
Mort?
Utečenec ze Seattlu a nezkušený vodič horského kola.
Migrant de Seattle et mauvais cycliste.
Byla oblečená jako utečenec.
Elle était sapée comme une réfugiée.
Narazil jsem na Irva žijícího v tělocvičně jako utečenec a pozval jsem ho na polévku.
Je me suis heurté à Irv vivant comme un réfugié à la salle de gym, apparemment je l'ai invité pour souper.
Mugger je utečenec, co skončil jako roadie Black Flag.
Mugger est un fugueur qui finit par devenir roadie de Black Flag.
Utečenec z Denveru.
C'est un réfugié de Denver.
Tady jsem,rozvádějící se, žijící jako utečenec u Julie.
Je suis en instance de divorce, je squatte chez Julie.