výkřik čeština
Překlad výkřik švédsky
Jak se švédsky řekne výkřik?
Příklady výkřik švédsky v příkladech
Jak přeložit výkřik do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co to bylo za výkřik?
Vem var del som skrek?
Pak si vyhledal keř velikej jako piano, vyrazil výkřik a zaútočil na ten keř.
Sen valde han ut en buske som var stor som ett piano och med ett skri rusade han emot den.
Slova mé matky mi zněla v hlavě jako nekonečný výkřik.
Min mammas ord dånade i mitt huvud likt skrik som aldrig tar slut.
Pan Devlin uslyšel výkřik, když na mě čekal.
Mr Devlin hörde henne skrika medan han väntade på mig.
Do konce života na ten výkřik nezapomenu.
Jag ska aldrig glömma att skrika så länge jag lever.
Její první výkřik plný hrůzy?
Hennes första skrik av fasa.
Volání! Výkřik v nouzi!
Ett rop på hjälp!
Dívala se na tebe, když vyrazila ten výkřik.
Hon såg på dig när hon började skrika.
A najednou, když jsem byla za rohem, uslyšela jsem výkřik z kabiny Louisy Bourgetové.
Plötsligt, då jag gick runt hörnet, hörde jag ett skrik. Det kom från Louise Bourgets hytt. Hyttdörren öppnades och då såg jag att det var.
Jako bych slyšela výkřik. - V tý vichřici?
Jag tyckte jag hörde nån som skrek.
Poslední výkřik techniky.
Senaste nytt!
Slyšel jsem výkřik.
Jag hörde ett skrik.
Přeměnit to, co znám z nadčasového nazírání, na pouhý okamžik, na krátký výkřik, na ostrý zápach.
Förvandla det jag vet från att evigt ha tittat ner till att utstå en blick på mig ett kort skrik, en genomträngande lukt.
A ty, který tam stojíš, na posvěcené zemi, budeš slyšet každý její vzlyk, každý sten a každý výkřik, z jejího pomalu umírajícího těla!
Du, som står där på helig mark, kommer att höra varje snyftning- varje flämtning som jag lyckas krama ur hennes sakta döende kropp.