vývin čeština

Příklady vývin švédsky v příkladech

Jak přeložit vývin do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Cítím to. Dneska si konečně uvědomíš, že už mi je sedmnáct let, a tvoje přehnaná péče ohrožuje můj zdravý vývin.

Jag känner det. l dag kommer du att inse att jag är 17 år och att överbeskyddande och paranoia hämmar mig.

Vložíme tam spojku. a plíce vašeho dítěte by měly mít více místa na vývin. a vaše symptomy by měly odeznít.

Vi ska stoppa in slangen och lungorna borde få plats att växa. - Då försvinner dina symptom.

Budeš ji muset přimět k interrupci. Dal jsi jí kortikoidy, abys zrychlil vývin plic toho dítěte?

Gav du kortison för att skynda på barnets lungutveckling?

Mnohonásobné dávky, zrychlit jejich vývin.

Multipla doser.

Dlouhotrvající nežádoucí účinky na vývin orgánů u plodu.

Påverka organutvecklingen negativt länge.

Rodí se ve sladkovodních tocích, většinu života ale stráví v moři, v němž získávají živiny pro tělesný vývin.

De föds i sötvatten och lever sitt liv i havet där de inhämtar näring för att bygga upp sina kroppar.

Dnes probereme vývin.

Ikväll ska vi tala om utveckling.

Mládě se provrtalo rovnou k nejblížšímu zdroji radiace, elektrárně Vašeho otce v Janjiře, a v zámotku tam 15 let absorbovalo radioaktivní palivo pro vývin.

Den ödleungen begav sig till närmaste strålningskällan som var din fars kraftverk i Janjira. Och förpuppade sig i en kokong där i 15 år, absorberade dess radioaktiva bränsle.

Ohromujíci vývin událostí poté, co byl Oliver Queen označen jako Arrow.

En förbluffande utveckling då Oliver Queen har avslöjats som Arrow.

Součástí celého toho nápadu je vývin systému, který umožní opuštění orbity Země, cestu na Mars a přistání na něm.

En del av det här konceptet går ut på att ta fram ett system där man kan lämna Jorden, åka till Mars och sen landa där.

Možná hledáte...