všimnout čeština
Překlad všimnout švédsky
Jak se švédsky řekne všimnout?
všimnout čeština » švédština
Příklady všimnout švédsky v příkladech
Jak přeložit všimnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je vysoký a chodí jako voják. Madam si musela všimnout, jak často s námi jezdí ve výtahu.
Madame har säkert märkt hur ofta han tar hissen med oss.
Měl jsem si všimnout krátkých kalhot.
Jag borde ha forstatt det.
Milese by si nemohl tak hned všimnout.
Så klantig var inte Miles.
Čeho jsem si měl všimnout?
Om jag märkte vad?
Už sis jí musela všimnout.
Du måste ha sett henne.
Až na to, jak sis ráčil všimnout, božstvo.
Utom, som ni så vist observerade.
Takovýho velkýho chlapa si lidi musejí všimnout.
Det är nåt med långa män som får folk att lägga märke till dem. Jajamen.
Dávno jsem si toho měl všimnout.
Jag borde märkt det för länge sedan.
Otevřel obálku nad parou jak si můžete všimnout. a vypočetl sumu, kterou náš podvodník utržil každý rok.
Som ni ser har han räknat ut hur mycket vår skurk tjänade per år.
Samozřejmě. Měl jsem si všimnout.
Jag borde ha känt igen dig.
Taky by si toho mohla všimnout.
Borde hon inte märka det?
Musel jste si všimnout, že moje žena a dcera nemají mezi sebou dobré vztahy.
Som ni väl noterade, drar min dotter och min hustru inte riktigt jämnt.
Vyčítám si to, měl jsem si toho všimnout.
Jag klandrar mig själv. för jag borde ha märkt det. Men man litar ju på folk, visst?
Měl sis toho všimnout.
Du borde ha märkt det.