vlající čeština

Překlad vlající švédsky

Jak se švédsky řekne vlající?

böljande

Jak přeložit vlající do švédštiny?

Jestli uvidím nějaké vlající podolky, běda provinilci a běda vám. Nedělám si legraci.

Ser jag en skjorta utanför byxan igen gud nåde matrosen, vakthavande officer och moralofficeren.

Ve větrném počasí je velmi snadné splést si vlající křoviny s živou bytostí.

När det blåser mycket är det mycket lätt att förväxla en vajande buske med en levande varelse.

Je to tady. vlající kolem mé lyry.

Det fladdrar runt min lyra.

S vlající tógou a velkou síťkou.

Med en böljande toga och en stor håv.

Máme vlající šaty, prsten. Myslíte, že byla vdaná?

Vi har en klänning och en ring.

Počkej chvilku. Musím mít volný triko a takhle vlající?

Vänta, måste du ha skjortan uppknäppt?

Kouř hořících zdechlin stoupal k nebesům, jako vlající prosba o milost.

Röken från asen reste sig mot skyn som en böljande ursäkt om nåd.

Měla na sobě vlající bílej župan. a ukázala mi zbrusu nový způsob jak v basketu zaskórovat.

Hon bar en lång vit klänning, och hon visade ett nytt sätt att göra poäng på.

Tři čestné salvy, vlající vlajky a salutování.

Treskotts-saluten. Marktrupper. En hopvikt flagga i hennes armar.

Jaké vlající bavlněné šaty dámské.

Vilken fladdrande bomulls klänning.

Položené, visející, vlající, svůdné ve všech směrech.

Attraktivt arrangerade i alla hörn.

A jak se míchají, vytváří vlající plášť, který šplhá na vrchol Stolové hory.

När de förenas skapas en böljande mantel som sveper in Taffelbergets topp.

Jednou až přijedou lidé vaším vlakem, tak se podívají nahoru a uvidí vlající vlajku nad mým úřadem a poznají hodnotu práva a pořádku tady všude.

När folk anländer med tåg. kommer de att se flaggan ovanför mitt stadshus. Då vet de att lag och ordning råder här.

Dlouhé, vlající vlasy, rudě červené šaty, propadlé oči, a ona se. krmila se na Arthurově hlavě.

Långt, flygigt hår. Blodröd kappa. Insjunkna ögon.