vydávající čeština

Příklady vydávající švédsky v příkladech

Jak přeložit vydávající do švédštiny?

Muži vydávající se za tuláky museli slézt z vlaku. a pochodovat přes náměstí, kde je fotografovali.

Män som verkade vara luffare togs från tågen föstes iväg, fotograferades.

Ze všech koutů světa přichází zprávy. že se šejdíř nestoudně se vydávající za Santa Clause. vysmívá a kazí tyto radostné svátky.

Rapporter öser in från hela världen att en bedragare helt skamlöst utger sig för att vara jultomten hånar och fördärvar denna glädjens högtid.

Policie. Z celého světa přicházejí zprávy, že narušitel, vydávající se za Santa Clause, zesměšňuje a kazí tyto svátky radosti.

Det rapporteras att en skojare, som latsas vara jultomten driver gäck med denna fröjdefulla helg.

Je zneklidňující. jak snadno získá člověk vydávající se za novináře. informace o někom z vašeho okrsku.

Det är oroväckande hur lätt man kan få information av polisen.

Guangzhou je továrna na chemické zbraně vydávající se za továrnu na hnojiva.

Guangzhou tillverkar kemiska vapen maskerad som konstgödselfabrik.

A proč společnosti vydávající úvěrové karty?

Varför kreditkortsföretag?

Cizí vetřelec, vydávající se za Praporčíka.

En inkräktare som utgav sig för att vara fänrik?

Protože velký umění je o vině a touze, o lásce vydávající se za sex a obráceně.

Konsten handlar om det. Skuldkänslor och längtan kärlek döljer sex, sex döljer kärlek.

Ano, chlapi vydávající se za policajty.

Kidnappning?

Dívka tvých snů vydávající se za kamarádku.

Jag är flickan i dina drömmar maskerad som din bästa vän.

Ano, určite je to špión vydávající se za prefekta.

Ja, kanske en spion förklär sig som föreståndare.

Vážený člen naší farnosti, vydávající se za člena naší křesťanské rodiny!

En betrodd ledare i vårat ämbete maskerad att tillhöra våran kristna familj!

Muž, vydávající se za strážníka, vystavil tvoji sestru jedu.

En man som gav sig ut att vara polis, förgiftade henne.

Někdo vydávající se za poručíka Evanse poslal před pár hodinama další e-mail.

Någon som utger sig för Evans skickade e-post för några timmar sen.