vydechnout čeština

Příklady vydechnout švédsky v příkladech

Jak přeložit vydechnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hej, nech Farnleyho vydechnout, jasný?
Öh, lägg av, Farnley, va?
Tady se zastavíme, pánové, a necháme vydechnout naše koně.
Stopp ett tag, mina herrar, och låt hästarna pusta ut.
Jeho Výsost král - kéž Bůh ho ochrání vám navzdory -, nemůže ani chvilku vydechnout.
Och någon av er liga?
Necháme je vydechnout.
De får hämta andan.
Nechte nás vydechnout.
Låt oss få hämta andan.
Dobrá, nechte je trochu vydechnout.
Ge dem lite luft, grabbar.
Nech ho vydechnout.
Låt honom ta igen sig.
Nech mě vydechnout, jo?
Lägg av.
Tucson je nádherné místo. Můžeš si tam vydechnout.
Tucson är vackert, där kan man andas.
Nenech toho parchanta vydechnout.
Låt honom inte andas.
Nechte ho vydechnout.
Låt honom hämtå sig.
Nedej mu vydechnout.
Ge honom inte åndrum!
Nechejte ho vydechnout!
Ge honom luft!
Nech mě naposledy vydechnout do tvých úst.
Låt mig få ta mitt sista andetag i din mun.

Možná hledáte...