vydechnout čeština

Příklady vydechnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit vydechnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Hej, nech Farnleyho vydechnout, jasný?
Ей, остави Фарли. Защо?
Tady se zastavíme, pánové, a necháme vydechnout naše koně.
Ще спрем тук за малко, да си отдъхнат конете.
Nech ho vydechnout.
Остави го да подиша.
Jeho Výsost král - kéž Bůh ho ochrání vám navzdory -, nemůže ani chvilku vydechnout. Proč trápíte ho sprostou pomluvou?
На кралят - небесата нека му помагат по-добре от ваште свади!
Přijdou si sem a než stihnou vydechnout, říkají vám, jak se co má dělat.
Още имат жълто край устата, а учат петела как се правят яйца.
Nechte nás vydechnout.
Донесете два шейка да си поемем дъх.
Dobrá, nechte je trochu vydechnout.
Добре, дайте им малко въздух, момчета.
Nech ho vydechnout.
Не язди толкова бързо.
Nech mě vydechnout.
Къде отиваш?
Nech mě vydechnout, jo?
Престани де!
Můžeš si tam vydechnout.
Добре са си те там.
Nech ho vydechnout.
Остави го да диша!
Musíte mě nechat vydechnout.
Дайте ми време да си отдъхна.
Nechte je vydechnout.
Тези хора имат нужда от въздух.

Možná hledáte...