vykoupat čeština

Příklady vykoupat švédsky v příkladech

Jak přeložit vykoupat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu se vykoupat, kdy chci. - Ne. - Ano.
Jag kan ta ett bad när jag vill.
Můžeš se vykoupat.
Och vatten kommer ur manicken. Man badar.
Chystala jsem se vykoupat.
Jag skulle just bada.
Vykoupat se s Tebou?
Bada, med dig där?
Ale teď byste si třeba mohl doběhnout na hotel, a vykoupat se. Probereme si to později.
Gå över till hotellet, ta ett bad, så pratar vi sen.
Nejdřív zajdu do tureckých lázní vypotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a nečistotu.
Först ska jag ta ett turkiskt bad och svettas och bada. tills all smuts försvinner.
Nebudeš se muset ani vykoupat.
Du behöver inte ens bada.
Měl byste se také vykoupat.
Du borde ta ett dopp du också.
Pamatuješ na tu noc, jak jsme se šli za úplňku vykoupat?
Minns du när vi körde hit och simmade i månskenet?
Půjdu se vykoupat, máme dost času.
Jag går och tar mig ett dopp om du inte har något emot det.
Tak už raději jděte, ať se můžu vykoupat a sbalit si věci.
Bäst ni går då, så jag kan bada och packa.
Jdu se vykoupat!
Jag ska bada.
Jdu se k řece vykoupat.
Jag ska ta ett bad i floden.
Pojď, miláčku. Jdeme se vykoupat.
Kom, nu ska vi gå och bada.

Možná hledáte...