vykoupat čeština
Příklady vykoupat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vykoupat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Usagi, půjdu se vykoupat.
Усаги-сан, ще се изкъпя.
Ale vykoupat se potřebujem.
А сега отиваме на баня.
Vykoupat?
Баня ли?
Můžeš se vykoupat.
И се къпеш.
Chystala jsem se vykoupat.
Исках да се изкъпя. - Ще чакам.
Já počkám. Vykoupat se s Tebou?
Докато се къпя?
Ale teď byste si třeba mohl doběhnout na hotel, a vykoupat se. Probereme si to později. Děkuji vám pěkně.
Сега идете в хотела, изкъпете се и ще говорим по-късно.
Můžete se v ní vykoupat!
Ето я там!
Ta voda je opravdu dobrá. Čistá a studená. Člověk by se v ní mohl rovnou vykoupat.
Водата е приятна и хладна.
Nejdrív zajdu do tureckých lázní vYpotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a necistotu.
Първо, ще отида на турска баня да се накисна и да се поизпотя. докато не сваля цялата мърсотия от тялото си.
Nebudeš se muset ani vykoupat.
Дори няма да трябва да се къпеш.
Můžete se vykoupat, tatínku.
Какво ще кажеш за една баня, тате?
Měl byste se také vykoupat.
От къде да знам? Трябва да се потопиш във водопада.
Tak už raději jděte, ať se můžu vykoupat a sbalit si věci.
Тогава по-добре излезте, за да се изкъпя и да си събера нещата.