vykouzlit čeština
Příklady vykouzlit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vykouzlit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebyla to svatba, v kterou jsem doufala, ale Noonien dokázal ze všeho vykouzlit romantiku.
Не беше точно сватбата, за която съм си мечтала. Нуниън успяваше да вкара романтика и в най-странните неща.
Dokáží vykouzlit duchy a poštvat je na lidi.
Те могат да призовават духове и да ги пращат да тормозят хората.
Mimochodem. ne že by mi do toho něco bylo. ale co máte v plánu vykouzlit, když rozluštíte ten text? - Dárek pro přítele.
Междупрочем, не че е моя работа,...но какво мислиш да правиш ако успееш да дешифрираш текста?
Phil uměl vykouzlit super účesy.
Фил правеше най-изумителните прически.
Chlapče? Ta ženská umí z vajíček vykouzlit zázraky.
Синко, тази жена прави чудеса с яйцата.
Známe kouzlo díky kterému vyrobíš světlo a.. myslely jsme, že bysme mohly zkusit vykouzlit umělé sluneční světlo.
Там е тоза нещо, което създава светлина и си мислехме, какво щеше да бъде, ако можехме да направим слънчева светлина?
Tohle není o interdimenzionálních aktivních bodech nebo že by se dal otvor vykouzlit nějakým zaříkáním.
Това не е около една определена интердеменционална точка,нито е призоваване на портал.
To by musely meteority vykouzlit duchy zesnulých suspenzorů, o čemž vážně pochybuju.
Не, освен ако метеоритите не призовават духове на покойни футболисти. Което ме съмнява. Благодаря!
Protože je bohatej, úžasnej, dokáže zázračně vykouzlit hotovost, kdy se mu zachce.
Той е богат, разкошен, Може да кара магически да се появяват пари.
Snape říkal Brumbálovi, že Patrona dokáže vykouzlit jen opravdu mocný čaroděj.
Чух Снейп да разказва на Дъмбълдор. Каза, че само много могъщ магьосник би могъл да го създаде.
Viděl jsem sám sebe vykouzlit Patrona.
Видял съм как аз създавам Патронуса.
Nechtěl jsem ji vykouzlit.
Съжалявам, не исках да я призова.
Vím jen, jak něco vykouzlit. Dobře.
Знам само как да я призова.
Myslím, že bych na tobě mohla něco vykouzlit. Víš co?
Мисля, че мога да спретна нещо.