vykouzlit čeština

Příklady vykouzlit portugalsky v příkladech

Jak přeložit vykouzlit do portugalštiny?

Tak ho mám vykouzlit?

Um táxi!

Dokáží vykouzlit duchy a poštvat je na lidi.

Podem invocar manifestações espíritas e enviá-las às pessoas.

Mimochodem. ne že by mi do toho něco bylo. ale co máte v plánu vykouzlit, když rozluštíte ten text?

Sei que não é da minha conta, mas o que é que você está a planear conjurar, se não pode decifrar o texto?

Phil uměl vykouzlit super účesy.

O Phil inventava os penteados mais incríveis.

Známe kouzlo díky kterému vyrobíš světlo a.. myslely jsme, že bysme mohly zkusit vykouzlit umělé sluneční světlo.

Há a hipótese de criar luz, e então pensámos, e se pudéssemos simular a luz do sol?

To by musely meteority vykouzlit duchy zesnulých suspenzorů, o čemž vážně pochybuju.

Só se os meteoritos invocarem fantasmas de atletas falecidos coisa de que muito duvido.

Snape říkal Brumbálovi, že Patrona dokáže vykouzlit jen opravdu mocný čaroděj.

Eu ouvi o Snape a contar ao Dumbledore. De acordo com ele. somente um feiticeiro realmente poderoso poderia tê-lo conjurado.

Viděl jsem sám sebe vykouzlit Patrona.

Eu vi-me a conjurar o Patronus.

Nechtěl jsem ji vykouzlit.

Diz-me só o que aconteceu.

Vím jen, jak něco vykouzlit. Dobře. To je špatný.

Mas sei que não fizeste de propósito, e que não és realmente mau.

Myslím, že bych na tobě mohla něco vykouzlit.

Acho que arranjo qualquer coisa.

Neumím vykouzlit půdu.

Não posso inventar terras.

Mám na nebi vykouzlit hvězdy?

Queres que te mostre estrelas mágicas no céu?

Dobře. Pojďme ti vykouzlit velmi speciální šaty.

Está bem, vamos lá conjurar-te um vestido muito especial.