vykoupat čeština
Příklady vykoupat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vykoupat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu se vykoupat, kdy chci.
Posso tomar banho sempre que quiser.
Můžeš se vykoupat.
É para tomar banho.
Ale teď byste si třeba mohl doběhnout na hotel, a vykoupat se. Probereme si to později.
Por agora, porque não vai ao hotel, toma o seu banho e falamos depois?
Můžete se v ní vykoupat!
Rebolem nela!
Nejdrív zajdu do tureckých lázní vYpotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a necistotu.
Primeiro, vou a um banho turco suar e ficar de molho, até tirar toda a lama e sujidade do corpo.
Nebudeš se muset ani vykoupat.
Nem precisa de tomar banho.
Můžete se vykoupat, tatínku.
Papá, queres tomar banho?
Vezmi manžela za ruku a zaveď ho k prameni vykoupat.
Leva o teu amado Senhor à origem.
Měl byste se také vykoupat.
Tem de dar um mergulho na cascata.
Pamatuješ na tu noc, jak jsme se šli za úplňku vykoupat?
Danny, lembra. Se da noite que viemos aqui nadar ao luar?
Jdu se vykoupat.
Eu lavo-me.
Jdu se vykoupat!
Vou tomar banho.
Co ten parfém! Měla bys ses vykoupat.
Devia tomar um banho.
Musela si všimnout, že je sobota večer, a že bychom se měli vykoupat.
Deve ter lembrado que era sábado e de que precisávamos de um banho.