vykročit čeština
Příklady vykročit švédsky v příkladech
Jak přeložit vykročit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pořádně se vyspat, odpočinout si a vykročit v plné zbroji.
Sova gott, sova lätt och vakna stridsberedd.
Proč vykročit špatnou nohou?
Varför börja på fel fot?
Vlevo toč! Levou vykročit.
Täten till vänster!
Hovořím o člověku, který je odhodlán vykročit a jednat. - Který bere věci do vlastních rukou.
Jag talar om den som vill uträtta något-ta saken i egna händer.
Víte, myslím, že je důležité vykročit správnou nohou a nepodlehnout pocitu viny.
Det är viktigt att ni börjar på rätt sätt och inte skyller på varandra.
Nechceš teď vykročit špatnou nohou, viď že ne?
Du vill väl inte få en dålig start Vill du?
Někdy se člověk musí ohlédnout, aby mohl vykročit kupředu.
Ibland måste man se tillbaka för att kunna gå framåt.
Považuj to za zajímavý způsob, jak vykročit do nového století.
Se det som ett intressant sätt att dra igång det nya seklet på.
Co kdybych vás tady představil? Víte, tak nějak vykročit pravou nohou, seznámit se s potencionální klientelou. Jasně?
Jag skulle kunna visa dig runt och presentera dig inför några stycken?
Jsem připraven vykročit do budoucnosti.
Jag är redo för framtiden.
A teď vykročit z pozice psa, pravá noha nahoře u pravé ruky.
Vi ska inta Krigare Ett, allihop.
Takže. stála jsem před volbou mohla jsem vykročit kupředu, nebo zůstat v minulosti.
Jag hade ett val, jag kunde antingen gå vidare eller stanna i det förflutna.
Vím, že to nebude populární krok ale pevně věřím, že jen tak budeme schopni vykročit kupředu v duchu uzdravení a smíření.
Det kommer inte bli populärt. -men jag tror det här är det enda sättet för oss att gå vidare, med kraften. -i en läkande andemening, och försoning.
Musíš prostě překročit své hranice a vykročit do světa.
Ja menar, tillslut så måste du utveckla några gälar och dyka i.