vykročit čeština
Příklady vykročit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vykročit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pořádně se vyspat, odpočinout si a vykročit v plné zbroji.
Dorme bem, descansa e está pronta para a luta.
A nechtěli jsme vykročit špatnou nohou.
É uma situação delicada.
Nemohu vykročit do věčnosti s.
O meu estômago faz ruídos e não consigo entrar na eternidade.
Levou vykročit. Pochodem vchod.
Alinhados à esquerda.
Žít znamená vykročit. přímo k těm, které milujeme.
Basta avançar para viver. Caminhar em frente em direcção ao que amamos.
Stačí vykročit a budeme žít.
Basta avançar para viver.
Chceš vykročit pravou nohou, ne?
Deves começar com o pé direito, não?
Hovořím o člověku, který je odhodlán vykročit a jednat.
Estou a falar de homens que querem sair e fazer coisas.
A když se pokusíš z desky vykročit, výbušniny okamžitě explodují.
E, se você tentar passo ao largo da placa, os explosivos vai ficar fora instantaneamente.
Máme vykročit do nebe tady, nebo někde jinde?
Este lugar é tão bom como qualquer outro para dar os primeiros passos no céu.
Víte, myslím, že je důležité vykročit správnou nohou a nepodlehnout pocitu viny.
É importante para um casal começar bem, sem acusações mútuas.
Teď je naším úkolem určit, jak jí co nejlépe pomoci. vykročit do ještě divočejšího světa.
A nossa tarefa é determinar a melhor maneira de a ajudar, nos seus primeiros passos de entrada num mundo mais vasto.
Nechceš teď vykročit špatnou nohou, viď že ne?
Não queres começar com o pé errado, pois não?
Ale není to lehké vykročit svojí vlastní cestou.
Mas não é fácil seguir um caminho diferente do das outras pessoas.