vykročit čeština
Příklady vykročit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vykročit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Oba dva dnes museli vykročit špatnou nohou.
И двамата са станали с краката нагоре.
Pořádně se vyspat, odpočinout si a vykročit v plné zbroji.
Здрав сън, бързо отпочиване и готов за бой.
Proč vykročit špatnou nohou?
Да започнем както подобава.
Levou vykročit.
Наляво.
Chceš vykročit pravou nohou, ne?
Нали искаш добър старт в живота?
Tak, je na čase vykročit na cestu smrti.
Да вървим, време е да те изпратя по пътя на смъртта.
Ne, ona nesmí vykročit dopředu.
Тя не трябва да мърда.
Je to šance vykročit vpřed.
Тази гигантска стъпка ще промени целия свят.
Máme vykročit do nebe tady, nebo někde jinde?
Тук съвсем не е лошо място да направим първите стъпки към небето.
Víte, myslím, že je důležité vykročit správnou nohou a nepodlehnout pocitu viny.
Знаете ли, чувствам че е важно да стъпите здраво на крака и да не започнете да се обвинявате един друг.
Teď je naším úkolem určit, jak jí co nejlépe pomoci. vykročit do ještě divočejšího světa.
Тук сме да определим как да й помогнем. докато навлиза в широкия свят.
Nechceš teď vykročit špatnou nohou, viď že ne?
Нали не искаш да тръгнеш по грешния път?
Ale není to lehké vykročit svojí vlastní cestou.
Но да знаеш, трудно е да се развиваш самостоятелно.
Novomanželé musí vykročit pravou nohou.
Младоженците искат добър старт в живота.