vkročit čeština
Příklady vkročit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vkročit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zničil jej i tvou matku, protože se odvážil do oblastí poznání, kam člověku není souzeno vkročit.
Destruiu-o a ele e à tua mãe porque se aventurou por áreas do conhecimento vedadas ao Homem.
Až se sem člověk bojí vkročit.
É uma pena termos de intervir.
Ta do továrny nechtěla ani vkročit.
Nunca queria meter um pé dentro da fábrica.
Ten chlap už sem nesmí nikdy vkročit.
O choque foi demasiado brutal. - É mais uma das suas ideias.
Proto je naší svatou povinností vkročit do ní, vstoupit do ní, poznačit ji našimi děly a koly a vztyčit nad ní naši vlajku.
É nosso dever sagrado colocar lá os pés, entrar lá, marcá-la com as nossas armas e rodas e hastear as bandeiras.
Nedalo se tam vkročit, pokud se člověk neuměl rvát.
Não ia lá ninguém que não soubesse servir-se dos punhos.
Za tyto provazy nyní nesmíte vkročit. bez povolení plavčíka ve službě.
Não devem atravessar os límites sinalizados por estas cordas, sem obter autorização do marinheiro de serviço. Tu.
Vyčisti nebe, abych do něj mohl vkročit.
Nivele os céus para que eu os percorra, rompa a terra e seja seu amo, rompa o céu e seja seu amo.
Dnes je to pajzl, kam se normální lidi bojí vkročit.
Agora é o tipo do lugar onde se varrem olhos quando fecha.
Právě ses chystal vkročit do vozovky!
Estavas a atravessar a rua!
Ne, ale ještě jedna katastrofa a studenti se budou bát vkročit na univerzitní půdu.
Não, mas, com mais um desastre, os alunos terão medo de vir ao campus.
Do týhle země jsem nikdy neměl vkročit.
Nunca deveria ter vindo a este lugar.
Nemám v úmyslu vkročit na planetu.
Eu não tenho a intenção de descer no planeta.
Pamatuješ si když Ozzy pochcal Alama? Deset let pak nesměl vkročit do San Antonia.
Lembras-te quando apanharam o Ozzy a mijar no Alamo e foi banido de Santo António por uma década?