vyrovnávání čeština

Příklady vyrovnávání švédsky v příkladech

Jak přeložit vyrovnávání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ventil pro vyrovnávání tlaku.

Kabingasen återvänder ut.

Tanker se přestal naklánět. Vyrovnávání je prázdné.

Tankfartygens kantring har hejdats.

Vyrovnávání je obtížně.

Tryckutjämningsproceduren är komplicerad.

Vzpomínal nějaké vyrovnávání účtů.

Han nämnde något om att utjämna ställningen.

Vyrovnávání tlaku. Teď najít Dr. Zlouna.

Nu ska vi leta upp Dr Evil.

Teď není vhodná doba pro vyrovnávání starých účtů.

Detta är inte rätt tid att göra upp.

Stáhni vyrovnávání.

Stoppa utjämningen!

Jsem ohromen vytrvalostí Desmonda Doyla. i jeho odhodláním při vyrovnávání finančních i společenských poměrů. v těžkých chvílích po nešťastném odchodu jeho ženy.

Jag har imponerats av Desmond Doyle ihärdighet. och beslutsamhet att återuppbygga sin ekonomi och hemmets förhållande. i kölvattnet efter sin frus beklagliga flykt.

Očekáváme od našich zaměstnanců profesionální přístup a vyrovnávání se s překážkami.

Våra anställda förväntas uppföra sig med värdighet.

Kašlu na vyrovnávání!

Jag skiter i värdighet!

Probíhá gyroskopické vyrovnávání.

Gyro fungerar.

Vyrovnávání na časovou stopu.

På väg i tidskön.

Ve vodě dochází k prasknutí bubínku při rychlém potopení. Náhlá změna tlaku bez vyrovnávání.

Det sker om man dyker snabbt utan att tryckutjämna.

Vyrovnávání stojí celý majetek.

Platthet kostar en förmögenhet.

Možná hledáte...