vyrovnávání čeština

Příklady vyrovnávání bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyrovnávání do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pánové. v naší zemi. naše soudy velice pomáhají ve vyrovnávání společenských rozdílů.
Вижте, господа. в тази страна. нашите съдилища са велик уравновесител.
Ventil pro vyrovnávání tlaku.
Газовата кутия е на изхода.
Vyrovnávání je prázdné.
Балансират се.
Vyrovnávání je obtížně.
Изравнителният процес е деликатен.
Vzpomínal nějaké vyrovnávání účtů.
Спомена нещо за изравняване на резултата.
Co vyrovnávání? Dobrý.
Баластът в норма ли е?
Vyrovnávání tlaku.
Възстановяване на налягането.
Myslím že tam jsou komory na vyrovnávání tlaku.
Ако не се лъжа, херметични камери.
Má cesta vyrovnávání se s věčností.
Моят начин да се справя с вечността.
Jsem ohromen vytrvalostí Desmonda Doyla. i jeho odhodláním při vyrovnávání finančních i společenských poměrů. v těžkých chvílích po nešťastném odchodu jeho ženy.
Бях впечатлен от старанието и решителността на Дезмънд Дойл.да подобри финансовото и битовото си състояние веднага след изчезването на жена му.
Nepoužívá se to k vyrovnávání cívek?
Това не се ли използва за калибриране на фазовите намотки?
Probíhá gyroskopické vyrovnávání.
Хоризонтално по спирала.
Vyrovnávání se se sebou neudělá věci lepšími než jsou.
Измъчвайки се няма да ги направиш по-добри.
Ale tohle není ta správná chvíle na vyrovnávání účtů.
Но това не е подходящ момент за уреждане на сметки.

Možná hledáte...