vykonávání čeština

Příklady vykonávání bulharsky v příkladech

Jak přeložit vykonávání do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Při vykonávání mé profese jsem s nimi ve stálém kontaktu.

Заради професионалните си занимания съм в постоянен контакт с тях.

Abych byl upřímný, pane, pravděpodobně se vyskytlo několik málo chyb při jejich vykonávání.

Операцията беше добре планирана. Но станаха някои непредвидени неща.

Přistupte blíže, přistupte blíže ať na vlastní oči uvidíte. vykonávání příhraniční spravedlnosti, kdy bude Nesmrtelnému Ulricovi. natažen krk na oprátce.

Съберете се, съберете се за малко забавление, където Улрик Безсмъртният ще ни изнесе представление като строши врата си пред очите ни.

Určitě rád uslyšíte, že v té době, co jste byl mimo práci. státní legislativa opět obnovila vykonávání trestu smrti a máte tušení, kdo ji tentokrát nevykoná?

След като сте толкова верен привърженик на смъртното наказание, ще се радвате да разберете, че законодателната власт го върна. Познайте кой няма да дърпа шалтера този път?

Už několik měsíců senátor Rumson naznačuje, že vykonávání prezidentského úřadu je do jisté míry otázkou charakteru.

През последните 2 месеца сенатор Боб Рамсън повтаря непрекъснато, че това какъв президент си, зависи много от характера ти.

Vykonávání příkazu přerušeno.

Командата прекъсната.

Byl sestrojen pro vykonávání motorických funkcí. ale odkud přicházejí ty příkazy?

Очевидно са конструирани да изпълняват двигателни функции, но откъде идват командите за това?

Přístroj byl původně sestrojen k vykonávání poprav.

Все пак, преди всичко, то е проектирано за наказание.

Touto cestou, se může více aktivně účastnit na plánování a vykonávání misí.

По този начин той ще може по -активно да участва в планирането и изпълнението на мисиите.

Takže tady máme naprostý kolaps ve vykonávání vaší zatracené práce.

Така, какво се оказа, май е невъзможно за вас, да си вършите тъпата работа.

Je pro mě důležité, abyste věděli, že můj otec zemřel během vykonávání činnosti, kterou měl rád...a měli byste vědět, že otec zůstal v letadle až do úplného konce.

За мен е важно да знаете че той загина правейки това което обичаше и вие трябва да знаете че баща ми остана със самолето до самият край.

Utváření práva, nikoliv jeho vykonávání.

Формирането на закона, не неговото изпълнение.

Zemřel při vykonávání své povinnosti, pane, a zemřel se ctí.

Той загина с чест на бойното поле.

Obzvláště sledovaný případ, který vyvolal spory ohledně vykonávání poprav na mentálně postižených.

Следим особено разгорещеното дело, което изглежда само увеличи споровете относно екзекуцията на умствено изостаналите.

Možná hledáte...