vyvézt čeština
Překlad vyvézt švédsky
Jak se švédsky řekne vyvézt?
Příklady vyvézt švédsky v příkladech
Jak přeložit vyvézt do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Výstup děvčat, ihned! Pane Paměť, co je to za tajný text, jenž jste měl vyvézt ze země?
Mr Memory, vad var det för hemlig formel ni skulle föra ut ur landet?
Pánové, právě včas. Pan Prescott a jeho asistent přerušili velmi důležitou schůzku. Můžete je prosím vyvézt z budovy?
Mr Prescott och hans högra hand har avbrutit mötet.
Nechám se Wheelerem trochu vyvézt.
Jag kör i Wheelers baksug.
Musíte mě tam vyvézt lanovkou. -Ne.
Du måste köra upp mig.
Až budete odjíždět, můžete vyvézt popelnici?
Kan ni ta med er soptunnorna?
Který má vyvézt kněze na vrchol zvonice?
Att ta vem som helst, Farbror, till den våningen de längtar efter så.
Je mou ctí a potěšením vyvézt kněze na zvonici.
Nu är det ett nöje och en ära för mig att ta präster till klocktornet.
A proč musí ten kus vyvézt až nahoru?
Varför ta med den upp?.
Vysvětli to a nechej Kim vyvézt z Los Angeles.
Red ut det och sätt Kim i säkerhet.
Mám ji vyvézt na moře?
Ska jag ta ut henne?
Musela vyvézt Yankeeho.
Hon är ute med Yankee.
Rád bych vás upozornil na to, že vyvézt mrtvé tělo z České republiky je značně komplikované.
Jag måste säga att det är svårt att få ut en avliden ur Tjeckien.
Tebe dokonce ani to povstání nic nenaučilo, tenhle svět nezměníš, můžeme se nechat vyvézt (do SSSR) nebo zabít, nebo se můžeme pokusit vybudovat tolik svobody kolik půjde.
Lärde du dig inget av upproret? Du kan inte förändra världen. Vi kan deporteras eller dödas eller bygga så mycket frihet vi kan, så mycket polsk identitet som vi kan.
Nahráli jsme do něj informační sdělení oznamující, že čínský agent, který se snažil vyvézt součástku ruské technologie ze země, byl zlikvidován během vojenského útoku.
Vi har fört över anteckningar på att en kinesisk agent försökte smuggla ut rysk försvarsteknologi, men förhindrades via en väpnad attack.