vzplanout čeština
Příklady vzplanout švédsky v příkladech
Jak přeložit vzplanout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždy připravená vzplanout.
Det är nåt jag gillar!
Může vzplanout jako ohňostroj.
Det kan blossa upp som romersk ljus!
Když dvě nebo více chemických látek. lehce kulminují v oxidaci můžou eventuelně vzplanout.
När två kemiska element blir lättantändliga vilket kulminerar i oxidering och eventuellt brand.
Máte pravdu. Únik plasmy by neměl vzplanout tak blízko lodi.
Plasmautsläppet borde inte flamma så nära skeppet.
Čas od času věnuji všechnu energii snaze vzplanout jako Lidská pochodeň.
Ibland när jag är ensam koncentrerar jag mig för att se om jag kan fatta eld som Facklan.
Bojím se, že by kamna mohla vzplanout.
Spisen kan ju ta eld. Var har du din bror?
MR neukázala žádně znám. Dokud jsme mu nenasadili steroidy, zničili jeho imuntní systém a nechali vzplanout infekci.
Tills vi gav honom steroider, som försvagade hans immun försvar, som lät hans infektion blossa upp.
Chci vzplanout.
Jag vill brinna.
Takže se nechystáš nechat vztah znovu vzplanout.
Du vill inte återuppta saker och ting?
Díky těm svíčkám to mohlo vzplanout.
Ljusen var brandfarliga.
Ty uhlíky musí vzplanout.
Denna glöd måste bli till flammor.
Snažím se vám jen vysvětlit, že s těmi výpary - a upřímně, nechápu, že jste ještě při smyslech - můžete každou chvíli vzplanout a až vzplanete, nebude to ohýnek, bude to fakule a taky byste měl vědět, že fakule bolí.
Du har druckit och kan råka tända den. Lägg ner den. - Lägg av nu!
Aspoň nefňukáš po někom, kdo umí vzplanout a nechce s tebou mít nic společného.
Du trånar iallafall inte efter någon som brast i lågor och inte ens vill prata med dig.
Nechť uhlíky dneška vzplanout do ohňů loňských.
LÅT NUETS ASKA BRINNA I DET FÖRFLUTNAS ELDAR.