vzpomenout čeština

Příklady vzpomenout švédsky v příkladech

Jak přeložit vzpomenout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkus si vzpomenout.
Försök att komma ihåg.
Snažte si vzpomenout, Helen!
Försök minnas, Helen!
Dva dny nemám v hlavě nic jiného a teď si nemůžu vzpomenout.
Det är hemskt! Jag som gjort allt för att inte glömma den.
Jen se pokouším vzpomenout. Neviděl jsem vás někde předtím, madam?
Varför tittar ni på mig så där?
Stále bych si chtěla vzpomenout. Ale myslím, že to stejně není důležité. Teď se přece známe, mám pravdu?
Önskar att jag kunde minnas, men det spelar egentligen ingen roll.
Lze se do něj vrátit a cokoli znovu prožít, jen si vzpomenout.
Man kan gå tillbaka och välja det man vill ha, om man kan minnas.
Ani si nemůžu vzpomenout na všechny jména. Bylo jich tolik a všechny udělaly to samý.
Jag minns inte allas namn, men de gjorde alla samma sak.
Nemůžu si vzpomenout. Jsem unavený.
Jag kommer inte ihåg den.
Snaž si vzpomenout, vrať se myšlenkami do dětství.
Försök att minnas. Tillbaka till barndomen.
Nemůžu si na nic vzpomenout.
Jag minns inget.
Snaž se vzpomenout.
Försök att minnas.
Snaž se vzpomenout.
Försök att minnas.
Snaž se vzpomenout co se stalo. než tam Edwards spadnul.
Minns förloppet innan han störtade.
Právě si na nic nemohu vzpomenout.
Det måste finnas nåt bra med honom.

Možná hledáte...