září čeština

Překlad září švédsky

Jak se švédsky řekne září?

září čeština » švédština

september höstmånad

Září čeština » švédština

september September

Příklady září švédsky v příkladech

Jak přeložit září do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jitřenka jasně září!
Kvällsstjärnan skiner starkt!
Podle tohoto dopisu z 15. září jste nás první oslovili vy.
Vi fick ett brev den 15 september.
Podívejte se. Září.
Titta, bara!
Že tvůj obličej je jediné světlo, které mi září v téhle temnotě?
Att ditt ansikte är ett ljus i mitt mörker.
Vidíš tu modrou tamhle? Podívej, jak září.
Ser du den klara stjärnan där?
Vychází slunce a září ti ve vlasech jako právě teď.
Ja, med solen som går upp. Ljuset i ditt hår, som nu.
Piknik, který se konal 5. září odpoledne v přítomnosti Ellen Harlandové, její matky a nevlastní sestry přivodil Ellen smrt následkem otrávení.
Staten ska bevisa att på en picknick den 5 september i närvaro av ellen HarIand, hennes mor och hennes adoptivsyster mötte ellen döden som resultat av förgiftning.
Včera v noci, když hvězda na západ od pólu přešla na místo na nebi, kde nyní září, Jsme s Marcellem, ledva odbila jedna.
Förliden natt, när stjärnan där rätt västerut från polen stod strålande på samma plats som nu då såg Marcellus och jag, vid slaget ett.
V září 39.
September -39.
Usmívají se, září jim oči, dali jste jim potěšení.
De ler, deras ögon skiner, man har gjort dem glada.
Z-Z-Září. 23. 1940.
September. 23:e. 1940.
Říkal jsem si, že když budu mít první týden v září dovolenou.
Jag tänkte att när jag får min semester, första veckan i september.
Protože tvůj strýc s tetou přijedou 3. září.
Din tant och farbror kommer dit den 3:e september.
Mimochodem, kde génius právě teď září?
Förresten, var lyser geniet just nu?

Možná hledáte...