záření čeština
Překlad záření švédsky
Jak se švédsky řekne záření?
Příklady záření švédsky v příkladech
Jak přeložit záření do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sníží záření. Potom kameraman US Force udělá snímky.
Det släpper en ljusgranat så fotograferna kan ta bilder.
Pilot dal právě znamení, že záření pokleslo.
Piloten har precis strypt motorn. Det betyder att han släppt ljusgranaten.
Způsobilo to asi záření z první atomové bomby.
Förmodligen orsakad av kvardröjande strålning från den första atombomben.
To záření meteorů v noci.
Är persiennerna nedfällda?
Radioaktivní záření nepronikne do hloubky nad tři sta metrů.
Strålningen tränger inte ner till hundratals meter djupa gruvor.
Záření.
Strålarna.
Záření?
Strålarna?
Záření.
Strålarna!
Ano, určitě. Byla dávka záření tak silná, že by byla schopná to způsobit?
Kan strålningen från Venus-sonden vara skuld till mutationerna?
Dávka záření byla velmi vysoká.
Det var väldigt kraftig strålning.
Podle tvrzení armády to záření není příčinou mutací.
Militären anser inte att strålningen är orsaken?
Souhlasí to s tvrzením expertů, kteří tvrdí, že stejně jak záření mozek oživilo, tak potom zničit mozek znamená i smrt nemrtvého.
Eftersom likplundrarens hjärna har aktiverats av strålningen är man tvungen att döda hjärnan och därmed likplundaren.
Tady Scott, pane. Naše senzory zachytily vobrovskou protuberanci s vysokejma hodnotama kosmickýho záření.
Våra instrument visar ett enormt solutbrott med kraftig kosmisk strålning.
Podle senzorů je koncentrace kosmickýho záření. 3,51 jedna Rittrovy stupnice.
Våra sensorer visar att strålningen mäter 3,51 på Ritter-skalan.