záření čeština
Překlad záření bulharsky
Jak se bulharsky řekne záření?
záření čeština » bulharština
Příklady záření bulharsky v příkladech
Jak přeložit záření do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejškodlivější formy záření jsou samozřejmě v nejvyšší části spektra, gama záření a rentgenové paprsky.
Най-смъртоносните форми на радиацията са във високия спектър - това са гама лъчи и рентгенови лъчи.
Nejškodlivější formy záření jsou samozřejmě v nejvyšší části spektra, gama záření a rentgenové paprsky.
Най-смъртоносните форми на радиацията са във високия спектър - това са гама лъчи и рентгенови лъчи.
Víme, co dokáže udělat ultrafialové záření, pokud jsme příliš dlouho na slunci Můžete dostat úpal, rakovinu kůže a zemřít, a je to velmi bolestivé.
Ние знаем, също че ултравиолетовите лъчи са много вредни - ако седите дълго на слънце, може да хванете рак.
Záření gama a zejména rentgenové paprsky jsou zvláště nebezpečné pro člověka bez ochrany.
Но гама и рентгеновите лъчи са в частност смъртоносни за незащитени хора.
Bylo to znamení, že kosmické záření způsobuje nevolnost a únavu?
Това знак ли е, че космическата радиация предизвиква замаяност и преумора?
Sníží záření. Potom kameraman US Force udělá snímky.
Ако оставят някаква огнена диря-единственият начин за да се движат, оператор от въздушните сили ще го снима.
Pilot dal právě znamení, že záření pokleslo.
Пилота точно е включил двигателя си. Което означава, че е оставил огнена диря.
A co magnetické záření?
Ами магнитния кран?
Při solární explozi v podstatě explodují některé prvky slunečního záření.
Соларонит е начин да се взриви слънчевата енергия.
Vždyť sluneční záření nemůže být viděno ani změřeno!
Защото слънчевата частица не може да бъде измерена.
Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.
Ще се взриви слънчевата светлина тук, господа, вие ще взривите Вселената.
Nechte tu explodovat sluneční záření, a dojde k řetězové reakci, která povede až ke Slunci. A ke všem planetám, kterých se sluneční paprsky dotknou. Ke každé planetě vesmíru.
С взрива тук ще отключите верижна реакция директно от своето собствено Слънце и на всички планети, които получават слънчева светлина, а и всяка планета във Вселената.
Záření bylo stále moc silné pro vynoření, tak jsme objeli pobřeží Austrálie.
Беше твърде горещо да изплуваме, така че дойдохме тук в Австралия.
Záření je silné, že?
Горещо е нали?