zábavně čeština

Příklady zábavně švédsky v příkladech

Jak přeložit zábavně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To nezní moc zábavně.

Det låter inte kul.

A bylo velmi zábavně sledovat břídilskě snahy Britů ji polapit.

Britternas försök att tillfångata henne har varit underhållande.

Od vás to zní dost zábavně.

Det är lustigt att du säger det.

Snažil jsem se být smutný. Opravdu. Ale vždycky to skončí tak zábavně.

Jag försökte berätta nåt sorgligt men allt blir bara jätteroligt!

Tehdy jsme tam rádi pracovali. Bylo to zábavně.

På den tiden gillade jag och Teddy att jobba i Toontown.

To je velmi zábavně.

Mycket underhållande.

Zábavně zkurvený.

Helt otroligt!

To vypadá zábavně.

Det låter kul.

V zájmu vytvoření šarády o tomhle soužití, by jsme měli udělat všechno, co můžeme,. abychom zkusili vytvořit každodenní život, tak jednoduše a zábavně, jak to jen půjde.

För att vi ska kunna få vår sambo-charad att fungera, - borde vi göra allt vi kan för att göra det dagliga livet lätt och njutbart.

Pokud se nepletu, připadalo ti to zábavně.

Du tilltalades av tanken att såra Naomi.

To začíná znít zábavně. Co takhle pustit hudbu?

Det här börjar bli kul.

Zní to docela zábavně,ale mám tunu úkolů a potřebuju je dodělat.

Jag har massor av skolarbete, så jag ska till biblioteket.

Zábavně společenská soutěž.

Lekprogram. Jag har inte tid med din humor.

A všechna nebezpečná místa byla označena malými zábavně hrůzostrašnými kresbami.

Och alla de farliga ställena var försedda med små vitsiga hemska sketcher.

Možná hledáte...