zadupat čeština
Příklady zadupat švédsky v příkladech
Jak přeložit zadupat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zadupat tu úchylku přírody. Slyšeli jste?
Man kan inte ha en picknick eller grillfest utan fyllda ägg.
Zadupat tu úchylku přírody.
Förtrampa naturens förvrängning.
Mým úkolem bývalo sebrat v sobě veškerou sílu a nenávist a zadupat protivníka do země.
Mitt jobb var att att använda allt hat och all teknik jag kunde uppbringa för att knäcka en människa.
Teď je jeho cílem zadupat do země všechny mé nejlepší lidi. Všechny nejlepší lidi! O tohle tu jde.
Nu har han en personlig vendetta, att göra sig av med mina bästa grabbar.
Protože ta špína odešla z naší jednotky a je to pomstychtivý bastard. Teď je jeho cílem zadupat do země všechny mé nejlepší lidi. Všechny nejlepší lidi!
Nu har han en personlig vendetta, att göra sig av med mina bästa grabbar.
Můžeme je kontrolovat, potlačit je, zadupat je do země, jako brouka. Víš, v tomhle už nemůžu pokračovat. Nebudu tu stát a poslouchat, jak lžeš mně, a jak lžeš sama sobě.
Jag orkar inte stå här och lyssna på dina lögner längre.
Mám na ni také trochu zadupat?
Ja. - Ska jag försöka?
Snaží se nás zadupat jako mravence!
De försöker krossa oss! Som myror!
Musíme ho zadupat do země. Víte, co tím myslím?
Ner i jorden.
Pořádně ho zadupat do země. Když ho zabijeme, zlikvidujeme zbytek, zbytek to vzdá, zabalej to.
Om vi dödar honom och får bort honom, då kommer de andra att ge upp.
Dokud je to možný, nikdo tu naději nechce zadupat do země.
Så länge det är en möjlighet vill ingen förstöra den.