zadumaný čeština
Překlad zadumaný švédsky
Jak se švédsky řekne zadumaný?
Příklady zadumaný švédsky v příkladech
Jak přeložit zadumaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pořád jsi zadumaný.
Du fortsätter att grubbla.
Vysoký, tmavý, zadumaný. New Yorkský styl.
Den långa, mörka killen?
Vypadal spokojený, ale byl nějak zadumaný.
Fick du prata med honom? - Ännu bättre.
Ale tady v budově vypadáte neustále zaneprázdněný. Zadumaný.
När jag ser er här i huset verkar ni alltid så jäktad och upptagen.
A předpokládám, že vysoký, zadumaný brunet je Nathan Stark.
Lång mörk och stilig, måste vara Nathan Stark.
Někdy bývá zadumaný, jak sedí tak sám, a má nejdivnější myšlenky, jaké jsi kdy slyšela.
Han grubblar när han är för sig själv så mycket och får de konstigaste tankar.
Jsem s tebou jeden den v roce, jeden den, kdy nejsi zadumaný a nežiješ jen v představách.
Jag träffar dig en gång om året, då du inte är fast i ditt eget huvud.
Nelíbí se mi ty tvoje zadumaný, introvertní nálady, jasný?
Jag har fått nog av ditt tillbakadragna skit. Okej?
Nadmíru zadumaný.
Ännu mer deprimerad.
No tak, Theodore. Nebuď tak zadumaný.
Var inte så himla orolig.
Je krásný, zadumaný, jako vždycky.
Stilig, grubblande. Som vanligt.
Zadumaný hudebník.
Äh. Den grubblande musikern.