zadumaný čeština
Příklady zadumaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zadumaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl hrozně zadumaný.
Защо? Защото беше толкова потиснат.
Zadumaný?
Какво правиш?
Vysoký, tmavý, zadumaný.
Висок, тъмнокос.
To není. Dobře, mám pro vás novinky, pane Zadumaný.
Имам новина за теб.
Byl pořád zadumaný.
Той беше прекрасно дете.
Zadumaný.
Или замислен.
Zadumaný, tak jako vždy, jsem sledoval krajinu za oknem.
С тази мисъл аз продължих да гледам към пейзажа от другата страна на прозореза. завинаги.
Pěkný, zadumaný starší muž ze smyslnou jiskrou?
Красавецът, с изкрици в очите?
S radostí. A předpokládám, že vysoký, zadumaný brunet je Nathan Stark.
И предполагам, че високият, мрачен господин е Нейтън Старк.
Kempovala jsem na jedné krásné pláži na Krétě se super lidmi, a byl tam jeden kluk - Paco, kterého jsem měla ráda. Byl takový zadumaný, sexy a nemluvný, prostě úplně můj typ.
Значи, бях на къмпинг на един красив плаж в Крит с всички тези много готини хора и имаше един мъж, когото харесвах, Пако, тъмен и секси, едносричен и напълно мой тип.
Ještě lépe. Někdy bývá zadumaný, jak sedí tak sám, a má nejdivnější myšlenky, jaké jsi kdy slyšela.
Понякога много размишлява докато стои сам и мисли за много странни неща.
Jsem s tebou jeden den v roce, jeden den, kdy nejsi zadumaný a nežiješ jen v představách.
Един ден в годината, само един ден, не си мрачен и вглъбен в себе си.
Už mám dost tý tvý zadumaný, introvertní nálady, okay?
Дойде ми до гуша, ясно?
Jak je na tom Stefan? - Nadmíru zadumaný.
Супер мрачен.