zasypat čeština

Příklady zasypat švédsky v příkladech

Jak přeložit zasypat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšels? Koukej to zasypat!

Ta nu bort det härifrån.

Musíme je zasypat kamením.

Vi måste täcka över dem med stenar.

Teď už ho můžete zasypat.

Ni kan täcka över honom nu.

Možná mě chcete zasypat sněhem.

Du kanske försöker blåsa mig.

Takže, ta exploze, kterou připravujeme, by mohla všechny zasypat, že jo?

Den här explosionen vi riggar kan få hela alltet att rasa, va?

Ne zbožnou modlitbou, leč křemeny a střepy měla by se zasypat. Však byl jí dopřán vínek panenský a dívčí obsypání květinami, - i zvonění a průvod poctivý.

I fromma böners ställe, man skulle sten och grus på henne vräkt; nu har hon fått sin jungfrukrans på kistan, sin väg med blommor strödd, själaringning och jordafärd.

Měl jsem mu vyřezat do zadku své jméno a zasypat ho solí.

Jag borde rista mitt namn på hans bak och hälla salt i såren!

Musíš to zase zasypat. Co kdyby tam někdo spadl?

Du ska naturligtvis fylla igen gropen innan någon ramlar ner och slår sig.

To oni jsou špatní, Randy. ta ženská u daní, co nechtěla přijmout moje peníze, ten policajt, co mě nenechal zasypat ten výmol, ten vězeňskej hlídač, co mě zavřel na samotku.

Det är staten som är usel. Skattekvinnan tog inte pengarna. Polisen lät mig inte laga hålet.

Má rozkaz tu jámu zasypat těly a ulici opět sjízdnit.

Han har order att fylla hålen i gatan.

Ta vodíková bomba, kterou jsem vám radil zasypat? Kde je?

Vätebomben som jag bad er begrava.

Chystáme se ji zasypat.

Jag ska fylla igen det.

Zasypat? - Ano.

Fylla igen det?

Abys prošvihla tu příležitost zasypat mě nadávkami?

Och missat chansen att förolämpa mig? - Han gillar att bli förolämpad?

Možná hledáte...