zasypat čeština

Překlad zasypat rusky

Jak se rusky řekne zasypat?

zasypat čeština » ruština

завалить осыпать обрушить засыпать заровнять закопать забросать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zasypat rusky v příkladech

Jak přeložit zasypat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme je zasypat kamením.

Сначала их нужно засыпать камнями.

Opravdu bych tě mohl celého zasypat, nebo ne, Harry?

Знаешь,а ведь Я могу засыпать тебя целиком, разве нет,а Гарри?

I bez nějakého zařízení můžou Anglii zasypat radioaktivním materiálem.

Не бомба, так просто подожгут все, к чертям собачим радиоактивным материалом. Мы уже размышляли о чем-то в этом роде.

Takže, ta exploze, kterou připravujeme, by mohla všechny zasypat, že jo?

Из-за взрыва, то что мы готовим может обрушиться весь туннель?

Novomanželé se mají zasypat rýží jako symbolem štěstí, ne obložit jako pečené kuře.

Смысл в том, чтобы осыпать пару символом благополучного будущего, а не украсить их гарниром, как жареных цыплят.

A pak ho zasypat a zlo v něm uvěznit.

Чтобы запечатать зло.

Jestli chcete zasypat ty sovy, musíte zasypat i mě!

Если хотите закопать сов, то вам придется закопать и меня.

Jestli chcete zasypat ty sovy, musíte zasypat i mě!

Если хотите закопать сов, то вам придется закопать и меня.

Zasypat díru.

Заделать дыру.

A když se to povede, můžeme bunkr zasypat granáty. - Odkud to víš?

А если получится, можно дот гранатами закидать.

Nejlepší způsob, jak dát za vyučenou kreténovy, je zasypat jeho jalovičku.

Лучший способ проучить мудака - это его телку завалить.

To všechno jsou věci, které musíme udělat, než budeme moct zasypat jámu za Aninným domem.

Это список вещей, которые нам необходимо сделать перед засыпкой ямы за домом Энн.

Musíme obejít předpisy a zasypat tu jámu.

Нам надо избежать бумажной волокиты и засыпать яму. Да, Том!

Takže ty tu jámu opravdu chceš zasypat?

Так ты действительно хочешь засыпать эту яму? Да.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Potřebujeme plán, hlásají Spojené státy, zasypat problém penězi nelze.

В США говорят, что им нужен план, так как они не могут просто выбрасывать деньги на ветер.

Mnozí bankéři žehrali na to, že jsou nuceni zasypat špatné peníze dobrými, ale pod hrozbou větších regulačních zásahů podlehli.

Многие банкиры сетовали на то, что им приходится бросать деньги на ветер, но всё же предоставляли их под угрозой введения ещё более жёстких регулятивных мер.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...