zasypávat čeština
Překlad zasypávat rusky
Jak se rusky řekne zasypávat?
zasypávat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zasypávat rusky v příkladech
Jak přeložit zasypávat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
No tak, zasypávat!
Ну же, закапывайте ямы.
Budete zasypávat tuhle díru!
Зарыть эту яму.
No robote, dnes je tvůj šťastný den, ale začni řádně zasypávat díru ve své planetě, protože komise by příště nemusela být tak shovívavá.
Ну что ж, робот, у тебя удачный день. Но ты должен заделать дырку в своей планете. В другой раз комиссия будет строже.
Obvykle tak dychtil po tom nás zasypávat detailama z jeho osobního života.
Обычно он так любил посвящать нас в свою личную жизнь.
Když vás Svarog začne z nebe zasypávat ohněm, budou prosit o jeho milost.
Когда Сварог прольёт на них огненный дождь с небес, они будут просить его о пощаде.
Nepřestávej zasypávat otázkami.
Ну же. Продолжайте задавать вопросы.
Přestaň mě zasypávat otázkama!
Прекрати перчить меня вопросами!
Budu to zasypávat.
Я хочу зарыть яму.
Budete to zasypávat?
Зарыть? - Ага.
A vy byste si měl vzít taxi, protože jestli budete muset jít pěšky domů, lidé oslavující na ulici vás budou zasypávat kořením.
И ты немедленно должен заказать такси потому что, если ты пойдёшь домой пешком, то празднующие люди на улице закидают тебя специями.
Prozatím to nevadí, ale měl bys vědět, že s ní strávím každičký den budu ji zasypávat silnými slovy a zachraňovat lidské životy.
И сейчас это здорово. Просто ты должен знать, что я буду рядом с ней каждый день, если говорить возвышенно - спасать человеческие жизни.
Pamatuješ, jak jsem ti řekl, že tě nebudu zasypávat růžemi?
Я подумал, это будет забавно, если я подарю тебе всего одну.
Stáhněte to a začněte je zasypávat námitkami.
Будет затягивать дело и подавать встречные иски.
Nechci vás zasypávat otázkami, dítě, ale když je nepoložím, bojím se, že nenajdeme odpovědi.
Я не хочу засыпать тебя вопросами, дитя мое, но если я не задам их, боюсь, мы не найдем ответов.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zasypávat bídu penězi se stalo všelékem.
Идея крупной безвозмездной помощи бедным странам стала панацеей.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
zasypávat se |
zasypávám |
zasypávání |
zasypání |
zasypaný |
zasypat |
zasypu |
zasycený |
zasychat |
zasytit |
zasyčet |
zaskřehotat