закапывать ruština

zakopávat, zahrabávat

Význam закапывать význam

Co v ruštině znamená закапывать?

закапывать

покрывать, пачкать каплями чего-либо разг. вводить куда-либо жидкость по каплям

закапывать

положив в выкопанное углубление, забрасывать сверху чем-либо сыпучим, рыхлым; зарывать разг. то же, что хоронить закидывать землёй, песком и т. п., сравнивать с землёй (яму, канаву и т. п.)
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad закапывать překlad

Jak z ruštiny přeložit закапывать?

закапывать ruština » čeština

zakopávat zahrabávat zasypávat pokapávat nakapávat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako закапывать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady закапывать příklady

Jak se v ruštině používá закапывать?

Citáty z filmových titulků

Лучше не закапывать его.
Je lepší, když zůstane nepohřbenej.
Но это же глупо, закапывать медаль вместе с Клодом.
Ale to bylo hloupé chtít pohřbít Clauda s medailí připnutou na kabátu.
По причинам гигиены им пришлось немедленно закапывать трупы при помощи бульдозеров.
Z hygienických důvodů musel britský buldozer co nejrychleji zahrabat těla.
Ты что думаешь, я помогу вам закапывать самого себя?
MysIíš, že ti pomůžu znemožnit mě?
Каждый раз, когда он туда забирается, он начинает за собой закапывать.
Jak vidí kus hlíny, udělá šišku a zahrabe ji.
Старые баллоны подвергаются окислению и становятся негодными к употреблению, их нужно закапывать.
Tyto kusy jsou nepoužitelné. musíme je vyhodit.
Я имею в виду, я думаю, их можно убить, потому что я не знаю, что ещё он мог закапывать, когда мы объявились сегодня.
Myslím tím, že jste je mohl zabít. protože jinak nevím, co bych měl ještě skrývat. než jsme dnes večer viděli.
Я помогал ему закапывать тело.
Pomohl jsem mu pohřbít její tělo.
Не надо! Не надо его закапывать!
Ne, nedávejte ho tam!
Если у вас есть дети, убедитесь, что закопали их головы в песок, прежде чем закапывать свои собственные.
Pokud máte děti, zakopejte jim hlavy dřív, než je zakopete sobě.
Объясни мне, зачем было закапывать ящик в лесу?
Oh, no tak! Proč bys zahrabával svoje nářadí v lese?
Простите, мистер Жесткий Диск, их надо закапывать, а не складывать.
Pane Harddisku, měls to zahrabat.
Они в моем внедорожнике, и я как раз сейчас еду закапывать их.
Mám je v SUV. Zrovna je jedu pohřbít.
Я хотел бы закапывать что-нибудь ценное в каждом месте, где был счастлив.
Chtěl bych zakopat něco cenného na každém místě, kde jsem byl šťastný.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »