DOKONAVÝ VID похоронить схоронить NEDOKONAVÝ VID хоронить

хоронить ruština

pohřbívat, pochovávat

Význam хоронить význam

Co v ruštině znamená хоронить?

хоронить гл

— то же, что погребать, предавать земле — перен. считать или объявлять что-либо или кого-либо отжившим, мёртвым, неактуальным, конченным — устар. или поэт. то же, что прятать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad хоронить překlad

Jak z ruštiny přeložit хоронить?

хоронить ruština » čeština

pohřbívat pochovávat zakrývat zakrýt skrýt schovat se pohřbíti pohřbít pochovati pochovat odzvánět

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako хоронить?

хоронить ruština » ruština

погребать предавать земле похоронить закапывать захоронить класть в гроб зарывать хорониться утаить скрывать сажать прятаться прятать производить вынос провожать в последний путь провожал предать земле попрятать покойника погрести маскировать класть идти похоронной процессией запрятывать запрятать закопать закапывать в землю

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady хоронить příklady

Jak se v ruštině používá хоронить?

Citáty z filmových titulků

Знать-то знаем, но нельзя же близких совсем молча хоронить.

To víme, ale žádnej z našich lidí nebyl nikdy pohřbenej bez pár slov.

Зачем хоронить мозги в шахте?

K čemu mu bude rozum v uhelném dole?

Чтобы хоронить мёртвых.

Pohřbívají se tam mrtví lidé.

Не стоит хоронить меня раньше времени.

Ještě jsem naživu.

Ты же помогал его хоронить.

Pomáhal jsi ho pohřbít.

Никто не обязан хоронить все тела, которые он находит.

Mrtvoly se nemají pohřbívat.

Я отказываюсь. Не желаю хоронить последствия чужих поступков.

Já ničí zlozvyky pochovávat nebudu.

Да, но представьте, что будет если всех начнут хоронить с их трудовыми удостоверениями!

Ale představte si, co by se stalo, kdyby všichni byli pohřbeni s pracovní knížkou!

Уж не хотите ли вы хоронить самовольно?

Ten člověk tady nebude pohřben!

Если пять дней подряд хоронить одного дядю, то весь план полетит к черту.

Takhle nesplníme naše úkoly. Je to důležité, rozumíš!

Гроб вынули, а снова хоронить не разрешают.

Rakev byla vytažena z hrobu a nový pohřeb není povolen.

Это я. Тетя, хоронить разрешили.

To jsem já, teto.

Я запрещаю вам его хоронить!

Žádný pohřeb!

Если ты пойдёшь по этой дороге, солдат,.то твой отец приедет тебя хоронить.

Jestli půjdeme po téhle cestě, vojáčku, tak vás tu váš otec pohřbí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но, несмотря на последние поражения, слишком рано хоронить интеграцию Европы.

Nehledě na nedávné porážky je však zatím předčasné vzdávat se myšlenky na integrovanou Evropu.

Однако еще слишком рано хоронить Саркози.

Na odepisování Sarkozyho je však ještě příliš brzy.

Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно.

Nepohřbívejte tedy ještě Francii.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...