zasypat čeština

Překlad zasypat italsky

Jak se italsky řekne zasypat?

zasypat čeština » italština

interrare assalire

Příklady zasypat italsky v příkladech

Jak přeložit zasypat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak ho nechte zasypat!

Ma che venga sotterrata anche quella!

Když se našly první oběti mimo Milán. rozkázal arcibiskup Bernabo Viscoti.. zasypat všechny domy napadené morem.

Quando fuori Milano vennero trovate le prime vittime, l'arcivescovo Bernabò Visconti ordinò che tutte le case infette venissero murate.

Musíme zavřít bránu. Musíme zasypat tu díru a udělat to pořádně.

Dobbiamo chiudere la porta dei demoni.

I bez nějakého zařízení můžou Anglii zasypat radioaktivním materiálem.

E può sempre inondare I'inghilterra di materiale radioattivo.

Možná mě chcete zasypat sněhem.

Puó darsi che voglia rompere il ghiaccio con me.

To oni jsou špatní, Randy. ta ženská u daní, co nechtěla přijmout moje peníze, ten policajt, co mě nenechal zasypat ten výmol, ten vězeňskej hlídač, co mě zavřel na samotku.

Sono loro i cattivi, Randy. La donna delle tasse che non ha voluto prendere i miei soldi, lo sbirro che non ha voluto che riparassi la buca, la guardia che in carcere mi ha sbattuto in isolamento.

Musíme to zasypat.

Dovremo riempirlo.

Pokud bude další otřes tyhle kameny se uvolní a mohly by mě zasypat.

Se c'e' un'altra scossa o una scossa di assestamento, queste pietre potrebbero staccarsi e il pavimento potrebbe cedere sotto di me.

Vykopat jámu a zase ji zasypat.

Scavi un buco, riempi un buco.

Zasypat díru.

Riempire il buco.

Nejlepší způsob, jak dát za vyučenou kreténovy, je zasypat jeho jalovičku.

Per dare una lezione ad un bastardo uccidi la sua puttana. Ora va'.

Ta vodíková bomba, kterou jsem vám radil zasypat? Kde je?

La bomba a idrogeno che ho detto ai tuoi di seppellire.

Pro, mohla bys zasypat tu jámu.

Pro, possiamo riempire la buca e costruire il parco.

Pro, mohla bys zasypat jámu.

Pro, possiamo riempire la buca.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vyřešení problému evropského růstu si však žádá víc než ho pouze zasypat penězi.

Tuttavia per risolvere i problemi di crescita dell'Europa è necessario qualcosa di più che gettare via i soldi.

Možná hledáte...